Miss Me ?

隣の国のアイドルに翻弄されまくってます。MONSTA XのヒョンウォンととONFが好き。美人に敏感です。사랑한다는 말이에요.

【2019年11月更新】韓国ソウルのホテルレビュー!1人旅の時に実際泊まったリアルな感想

私は結構ひとり旅でソウルに行くので、実際に韓国旅行の時に使用したホテルの実体験レビューまとめを書こうと思います。 友達と一緒の時は飛行機とホテルセットのパック旅行で行くのですが、1人の時は飛行機とホテルはバラバラに予約します。 久しぶりに最近…

【歌詞和訳】ONF(オネノプ)『My Song』の日本語訳!韓国メンバー入隊中にカムバック(号泣)

オネノプがカムバしたってよ....。 常に新しい姿を見せてくれるオネノプちゃんたちですが、韓国メンバーたちが同伴入隊し、除隊まで残り1年もないところで、なんと、カムバックしてくれました。 こんなに愛されることあるか? と、思わせてくれるグループ、…

【2022年】新大久保SHOWBOX初体験!XEED(シード)が楽しすぎたレポ

新大久保で活動するアイドル、通称“新大久保ドル”が帰ってきた...! こちらから韓国に行くのはまだ難しいこの時期、もう現場に飢えすぎて限界なので新大久保SHOWBOX(通称ショーボ)に行ってきました! 以前、K-Stage O!は懐かしの14Uを見に行って経験済だ…

最近夢中の超魅力的なアーティスト「ハンスンユン」と「WOOSUNG(キムウソン)」を紹介したい

最近もKPOPアイドルはデビューラッシュ!でも!みんなもう私からしたら赤ちゃんすぎて「かわいいね〜」の気持ちになってしまうこと多し。 ということで、私は最近ソロアーティスト達にハマっています。 その中で、曲も声も、その人自身もとても魅力的だな、…

推し活グッズ!韓国雑貨ショップ「THENCE(デンス)」のコレクトブックが激カワ💜

お久しぶりのブログでございます。あけおめ。 無事(?)オネノプのお兄さんたちの入隊を見送り、1年半待ちの時間となりました。 最近の私の推し事情はオネノプ、オネノプ、オネノプ、たまにリノちゃん見たりヒョンウォン見たり、オネノプ、という感じですっ…

【歌詞和訳】ONF(オネノプ)カムバック!収録曲「Show Must Go On」

ONF

鬼の忙しさのオネノプが、全員入隊前の魂こもったアルバム「Goosebumps」でカムバック!! 「次のチャプターに進むオネノプのオープニングソング」と紹介された「Show Must Go On」を日本語訳します。 ONF「Show Must Go On」日本語訳 youtu.be 별이 켜진다 …

Qoo10でメガ割り中!DANSHING DIVAのジェルネイルシールに挑戦

ネイルチップのような手軽さかつ、持ちがいいジェルネイルのような、いいとこ取りジェルネイルシールがたくさん販売中。 よく聞くのはohoraとかだと思いますが、今回は前から渡韓の際めちゃくちゃネイルチップを愛用していたダンシングディーバのものを購入…

秋のQoo10メガ割購入品!アイドル愛用の乳酸菌&ビタミンサプリに手を出してみた

愛用のビタミンサプリを紹介しているスングァン君。 後々紹介で出てきます。 みんな大好きQoo10のメガ割がはじまりましたね...ってもう最終日近いけど。 ちなみに9月10日はキューテンの日としてこの日もセールやってる気がするので要チェックですよ! 今回私…

【歌詞和訳】ONF(オネノプ)여름의끝〜SUMMER END〜日本語訳!

봄눈이 내린 후에 피어나던 春の雪が降った後に咲いた 우리 둘의 모습은 僕たちふたりの姿は 서서히 변해 간 거리의 풍경처럼 だんだんと変化していく街の風景のように 바뀌어갔지 変わっていったね 뜨거웠던 한순간을 움켜쥐고 가지려 한 熱かった一瞬をつ…

【歌詞和訳】ONF(オネノプ)여름의 온도〜DRY ICE〜日本語訳!

예민함이 다급함에 더해 敏感さがより焦って 다가서고 싶은 내 맘이 과해 もっと近づきたい僕の気持ちが過剰だ 뿌옇게 보이지 않는데도 ぼやけて見えないのに 난 너의 마음으로 running ya 僕は君の心へ running ya Yo 너의 그 표정은 Yo 君のその表情は 더…

【歌詞和訳】ONF(オネノプ)「여름쏙! (POPPING)」日本語訳!

うわぁあオネノプと過ごす夏! もうすっかりどっぷりオネノプにハマっている私です。 迷っていた推しはスンジュン…! とか言いながらヒョジンも好き...リダズ尊い...箱推しかな...みたいになっています。 もうみんなかわいいし面白いしみんな好き。 でもやっ…

韓国アイドルの愛用香水!MONSTA Xヒョンウォン・オネノプ・ATEEZ ウヨン・SKZ リノなどなどが使っている香水レビュー

香水が欲しい!と思った私、推したちの愛用香水からお気に入りを探そうと思い、いろいろと試しています。 なかなかにいろんな香水を試していて、せっかくなのでまとめてみます! お気に入りも見つかって嬉しい〜 香水愛用品は本人が普及したものと、憶測のも…

【韓国コスメ】ヒョンウォンも私もおすすめするWELLAGE(ウェラジュ)のワンデーキットアンプルがQoo10でお得!!

細くて、アトピーのローションをバッと塗ってるだけ、香水?使いません、の我が推しヒョンウォンが、筋トレに励み、肌管理をし、香水を使うようになって時の流れを感じています。 そんなヒョンウォンさんがちょっと前、私も愛用中のスキンケアブランドWELLAG…

最近流行の韓国語「박박(パッkパッk)」「짜짜(チャチャ)」ってどんな意味?

いくら学んでも学んでも終わりがない語学! 日本語もそうですがどんどん流行り言葉が生まれたりしますよね。 最近韓国で流行っている言葉が「박박」という表現! 高校生?たちの若い言葉っぽいのですが、ツイッターでバズったのを見ていて、そしたらこの前モ…

Qoo10のメガ割第一弾スタート!購入した実用的なアイテム3つ

キングダムの私の大好きな場面、スキズのリノちゃんでこんばんは。 あまりに好きなステージの好きなカットだったので使ってみました。 もはや韓国コスメ好きにとっての一大イベントとなっているQoo10のメガ割! 20%オフクーポンが3枚発行され、メガ割対応ア…

【歌詞和訳】祝カムバック!MONSTA X ヒョンウォン作詞「BEBE」日本語歌詞

初夏のオタク忙しい! ということで早速ジュホン作「GAMBLER」でカムバックしたモンエクちゃんたちのアルバム「One of A Kind」の中の収録曲、ヒョンウォン作詞のファンソング「BEBE」の歌詞和訳を久しぶりにします! 訳すのタイトル曲じゃないんかーい! ご…